su htiw tahc ot eerf leef esaelp ,tnuoca na rof stseuqer cificeps ro snoitseuq yna evah uoy fIelbaliavA